Programa de capacitación
English for Business Administration
Inglés para Administración de Empresas ©
Destinatarios
- Empleados, personal de empresas importadoras y exportadoras.
- Profesionales, secretarias, estudiantes, etc.
- Personas con conocimientos de inglés.
Duración y modalidades
- 8 módulos independientes, a distancia
- 2 horas (cada módulo), por ZOOM/MOODLE. Incluye material. Otorga certificado.
- Material: guía, sitios de Internet y glosarios.
- Evaluación final: plataforma de e-learning: https://hrdd.ar/campus.
Objetivos generales
- Incorporar vocabulario relativo a la Administración de Empresas.
- Entender la información recibida en inglés.
- Aprender a redactar documentos corporativos.
- Comunicarse correctamente en reuniones de negocios.
- Acceder a mejores alternativas laborales.
Módulos, áreas temáticas y contenidos
| Módulo | Área temática | Contenidos |
|---|---|---|
| 1 | Commercial Correspondence & CV |
Correspondencia comercial y CV Cómo redactar cartas y mensajes. Diseño del CV. Formatos y estilos. Diferencia entre CV y Resume. La entrevista laboral en inglés. Cómo configurar el procesador de textos (Word). |
| 2 | Business Administration |
Administración de empresas Concepto de Management. Tipos societarios según su encuadre jurídico. Tipos societarios según su objeto social. Cargos según el organigrama. Gráficos. Documentos comerciales. Tipos de bancos y de cuentas. |
| 3 | Marketing & e-Commerce |
Marketing y Comercio electrónico Marketing mix. Canales de marketing. Las cuatro ces del marketing. Componentes claves del e-Commerce. Internacionalización de sitios de e-Commerce. Optimización de sitios web (SEO). |
| 4 | Accounting & Finance |
Contabilidad y Finanzas Estados financieros. Principios contables generalmente aceptados (PCGA). Memoria anual, cuadros anexos, notas. Ratios financieras. Mercados financieros. Mercados de capitales. Mercados monetarios. Economía e impuestos. |
| 5 | Law & Contracts |
Derecho y contratos Derecho anglosajón. Tipos de contratos. Elementos de los contratos. Extinción de los contratos. Documentos jurídicos. Documentos societarios. |
| 6 | Stakeholders |
Grupos de interés Concepto de «interés». Grupos de interés internos. Grupos de interés externos. Principales grupos de interés de una empresa. Información para los accionistas: - Principales indicadores de desempeño (KPI). - Normas GRI. |
| 7 | International Trade I |
Comercio Internacional I Organizaciones internacionales. Etapas de integración. Barreras arancelarias y no arancelarias. Impuestos, derechos y aranceles. Sistema armonizado. |
| 8 | International Trade II |
Comercio Internacional II INCOTERMS. Documentos relativos a la mercadería. Documentos relativos a la transacción. Documentos relativos al transporte. Documentos relativos al pago. |
Metodología
- El programa se dicta en español y en inglés.
- Se hará hincapié en las diferencias entre inglés americano y británico.
- Una vez impartidos los contenidos teóricos, se analizarán ejemplos y se llevarán a cabo ejercicios para fijar los conocimientos.
- La plataforma MOODLE le permitirá comunicarse con el instructor para consultas.
- Al finalizar cada módulo, el participante deberá rendir un examen (mutiple choice) para obtener su certificado.
Instructor
Horacio R. Dal Dosso
- Traductor Público de Inglés <> Español.
- Cursó la Tecnicatura en Administración de Empresas.
- 1999: participó en el Seminar in Business and Law for Translators and Interpreters en la National-Louis University, Chicago.
- 2003: tradujo la serie Productive Business Dialogs, de Harvard Business School Publishing.
- 2004: trabajó como coordinador lingüístico en un proyecto de traducción de un Master in Business Administration (4.000.000 de palabras).
- Autor del curso Inglés para Administración de Empresas (+40 ediciones y +900 graduados).
- Autor del taller Financial Statements. Translation & Terminology.
- Traduce balances para uno de los estudios contables más importantes de Buenos Aires.
- Tradujo al inglés Reportes de Sustentabilidad de Toyota Argentina S.A.
- Traduce los estados financieros consolidados de un grupo empresario de Panamá.
